Console Shibumi 渋み

3 200,00

La console Shibumi 渋み est réalisée en noyer, à partir du tronc d’un seul et même arbre.

Le plateau, réalisé d’une seule pièce, déploie pleinement le veinage magnifique de ce bois noble et rare.
Les tiroirs, équipés d’un système de glissières avec fermeture douce et amortie, sont en Valchromat rouge (panneau en fibres de bois coloré dans la masse).

Le piètement de la console est en acier patiné et ciré.

Traduit littéralement, le terme japonais Shibumi 渋み désigne un goût amer, astringent. Pourtant, cette traduction ne rend compte que d’une part infime de ce que sous-tend le mot dans sa langue et sa culture d’origine. Le concept de Shibumi 渋み suggère l’idée d’un raffinement subtil présent sous des apparences les plus banales. Une conscience de l’impermanence qui régit le monde et amène à penser que le style et la forme sont l’essentiel, que le fond n’est qu’une illusion transitoire.
Bien plus qu’une simple sensation gustative ou qu’une notion esthétique, dans ce simple mot fusionnent des notions issues du bouddhisme zen, de l’histoire et de la société japonaise, de l’univers du goût et des sensations, de l’art et de la création. Un terme décidément intraduisible en un seul mot.

Ce noyer a été coupé lors d’un chantier de construction à Gacé (Orne). Il a été récupéré par une scierie locale qui l’a débité avant de le stocker pendant plus de quinze ans. Cet arbre magnifique avait été oublié lorsqu’il a été acquis par L’Atelier Villard en 2019. Fidèle à notre principe de renouveler et de préserver les essences locales, deux jeunes plants de noyers ont été replanté chez nous.

Nous pouvons adapter cette console aux dimensions que vous nous indiquerez, en fonction des bois dont nous disposerons. Nos délais de fabrication sont de 35 jours ouvrés.

Pour commander cette création : nous contacter au préalable pour préciser les modalités d’expédition.

Rupture de stock

UGS : CSh001 Catégories : ,

Description

Console Shibumi 渋み, en noyer.

Matériaux : acier – bois (noyer, valchromat rouge)

Finition du métal : patiné et ciré (brun foncé)

Nous pouvons adapter cette console aux dimensions que vous nous indiquerez. Nos délais de fabrication sont de 35 jours ouvrés.

Pour commander cette création : nous contacter au préalable pour préciser les modalités d’expédition.

Informations complémentaires

Poids 60 kg
Dimensions 240 × 40 × 85 cm

Avis

Il n’y pas encore d’avis.

Soyez le premier à laisser votre avis sur “Console Shibumi 渋み”

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *